[Preamble]
45 CHICHIBUMARU 12 14 9 25 M
[To]
CHARLES HARRIS HARBOR MASTER ROTTERDAM
[Text]
ALL SHIPPING DOCUMENTS HAVE BEEN VERIFIED AND ACCEPTED BY THE PORT AUTHORITIES

[Preamble]
16 HAKODATERADIO 13 15 8 20 S
[To]
CHARLES HARRIS SHIPPING COMPANY HONG KONG
[Text]
THE WEATHER FORECAST INDICATES FAVORABLE CONDITIONS FOR SAFE ARRIVAL AT THE DESTINATION PORT
